Brother Nature
Ο Ρότζερ, ένας αυστηρών αρχών πολιτικός, προχωράει το μεγάλο του σχέδιο να κάνει πρόταση γάμου στη γυναίκα των ονείρων του, στο εξοχικό της οικογένειας της. Αλλά όλα πάνε στραβά, όταν ο υποψήφιος κουμπάρος του, ο Τοντ, έρχεται στο προσκήνιο. Αυτός είναι σύμβουλος κατασκήνωσης, με χρυσή καρδιά και άγρια όρεξη για χιούμορ, που θέλει να γίνει ο κολλητός του Ρότζερ, αλλά τον μπλέκει συνέχεια σε ανάποδες καταστάσεις. Σιγά-σιγά, ο Ρότζερ αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι το να γίνει μέλος της συγκεκριμένης οικογένειας ίσως να είναι δυσκολότερο από ό,τι το είχε κατά νου.
